exklusiv

exklusiv
1. a
1) книжн обособленный, замкнутый

die exklusíve Geséllschaft — замкнутое общество

2) книжн исключительный, отборный, элитный

exklusíve Spéísen — изысканные блюда

3) эксклюзивный, специальный
2. adv
1) книжн обособленно, замкнуто

exklusív lében — жить замкнуто

2) эксклюзивно

Die Zéítung beríchtete exklusív darüber. — Газета эксклюзивно сообщила об этом.


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "exklusiv" в других словарях:

  • exklusiv — Adj. (Mittelstufe) von hohem Prestige, anspruchsvoll und vornehm Beispiel: Er besucht eine exklusive Schule. Kollokation: exklusiv leben exklusiv Adj. (Aufbaustufe) nur einem kleinen Personenkreis vorbehalten Synonyme: ausschließlich, alleinig,… …   Extremes Deutsch

  • exklusiv(e) — exklusiv 1.abgesondert,gesellschaftlichabgesondert,beschränkt,außenstehend,nurwenigenzugänglich 2.vornehm,nobel,herrschaftlich,fein,außergewöhnlich,ungewöhnlich;geh.:distinguiert 3.eigens exklusiv(e)ohne,außer,ausgenommen,abgesehen/mitAusnahme/mit… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • exklusiv — Adj außergewöhnlich, ausschließlich std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. exclusive, eigentlich absondernd, abgesondert , dieses aus l. exclūsīvus abgesondert , einer Adjektivbildung zu l. exclūdere (exclūsum) absondern , zu l. claudere… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • exklusiv — »ausschließend, nur wenigen zugänglich; sich absondernd«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. exclusive entlehnt, das auf mlat. exclusivus zurückgeht. Zugrunde liegt lat. excludere »ausschließen«, eine Bildung aus lat. ex »aus,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • exklusiv — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Sie hat ihm ein exklusives Interview gegeben …   Deutsch Wörterbuch

  • exklusiv — ausersehen; gewählt; auserlesen; ausgewählt; ausgesucht; erwählt; erlesen; exquisit; auserwählt; ausschließlich; alleinig * * * ex|klu|siv [ɛksk …   Universal-Lexikon

  • exklusiv — 1. a) aristokratisch, fein, vornehm; (geh.): edel, [hoch]nobel. b) anspruchsvoll, ausgesucht, ausgewählt, ausgezeichnet, de luxe, erstklassig, exquisit, fein, hervorragend, mondän, qualitätvoll, von besonderer Güte, von bester Qualität,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • exklusiv — ex·klu·siv [ ziːf] Adj; 1 geschr; nur für diejenigen zugänglich, die zu der gleichen (anspruchsvollen) Gruppe gehören und ihre Normen erfüllen: In England gibt es viele exklusive Klubs; Um den Schriftsteller herum bildete sich ein exklusiver… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • exklusiv — ex|klu|siv 〈Adj.〉 1. ausschließend, nur für bestimmte Personen od. Zwecke bestimmt; in einer Illustrierten exklusiv über eine Entführung berichten 2. (gesellschaftl.) abgeschlossen, abgesondert, sich gegenüber anderen abhebend (u. in der… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Exklusiv Apartment Hofer — (Санкт Йоганн,Австрия) Категория отеля: Адрес: Dechant Wieshoferstraße 17 …   Каталог отелей

  • Exklusiv-Appartement mit Sauna — (Альпбах,Австрия) Категория отеля: Адрес: Außerbischofen 131a, 6236 …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»